 |
|
|
|
Sobre Ursula K. Le Guin
21 de octubre de 2005, a las 19:10
|
Hoy celebramos el 76º cumpleaños de Ursula K. Le Guin
|
No podíamos dejar pasar una fecha tan señalada: Hoy es el cumpleaños de nuestra querida Ursula K. Le Guin. Tal día como hoy, hace 76 años, nacía en Berkeley una de las autoras más prolíficas del siglo XX, que se ha convertido en toda una referencia en los géneros de la Ciencia Ficción y la Fantasía a nivel mundial.
El pasado año Ursula K. Le Guin tradujo al inglés una selección de poemas de Gabriela Mistral (poetisa chilena, ganadora del Premio Nobel de Literatura). Así pues, hemos seleccionado un extracto de un poema de Gabriela Mistral, esperando que sea del agrado de la propia Ursula y de tod@s vosotr@s:
Árbol que no eres otra cosa
que dulce entraña de mujer,
pues cada rama mece airosa
en cada leve nido un ser:
dame un follaje vasto y denso,
tanto como han de precisar
los que en el bosque humano, inmenso,
rama no hallaron para hogar.
Árbol que donde quiera aliente
tu cuerpo lleno de vigor,
levantarás eternamente
el mismo gesto amparador:
haz que a través de todo estado
—niñez, vejez, placer, dolor—
levante mi alma un invariado
y universal gesto de amor!
(Himno al Árbol; Gabriela Mistral)
|
|
Opiniones
|
|
